Spanish-English translations for habida cuenta de

given
us
Given the vote, the outcome is the same. Habida cuenta de la votación, el resultado es el mismo. This was no easy task given the unanimity rule. No ha sido una labor sencilla habida cuenta de la regla de la unanimidad. Given the opposition by the Council to date, this is the best solution. Habida cuenta de la renuencia mostrada por el Consejo hasta la fecha ésta es, de hecho, la mejor solución.